54 anmeldelser

Oversæt til dansk »

Allan skulle posta brev till kusinerna i Hong Kong men måste ha kommit fel.

Förtvivlat försökte jag kommunicera med hovmästaren men denne placerade mig vid baren och hällde upp grogg.

Den va god men sved i plånkan. Vad är grejen liksom?

Fick i mig en bit mat men det var verkligen bara en bit. Trist.

Allan skulle posta brev till kusinerna i Hong Kong men måste ha kommit fel.

Förtvivlat försökte jag kommunicera med hovmästaren men denne placerade mig vid baren och hällde upp grogg.

Den va god men sved i plånkan. Vad är grejen liksom?... Vis hele »

Oversæt til dansk »

pfff. Var ska jag börja med detta vedervärde som är vinbarer? Helvete alltså, när ska folk fatta att det inte är gott!?

Provade alla drycker, i en hink, inte gott!

Jag måste ha haft nåt i ansiktet för alla tittade på mig med avsmak i blicken, kanske lite brysselkål? Vem sköter det där stället, maffian?

pfff. Var ska jag börja med detta vedervärde som är vinbarer? Helvete alltså, när ska folk fatta att det inte är gott!?

Provade alla drycker, i en hink, inte gott!

Jag måste ha haft nåt i ansiktet för alla tittade på mig med avs... Vis hele »

Oversæt til dansk »

Nu har jag fått nog!

Kön rör sig långsamt och jag tänker för mig själv ''går det nåt bra på tv ikväll?'' Kommer ur min vanliga förvirring till ljudet av en mörk stämma ''Å hur vare härå?''

''Jorå, det står härliga till!'' sa jag. Gav mina skrynkliga lappar till kassören och gick in. Folk rör sig i ett tydligt flöde, fram och tillbaka från bord till bar. Alla är välklädda och högljudda till den nivå att det känns som myrornas krig i trumhinnorna. ''Det här bådar gott'' sa jag högt till en förbipasserande transvestit i boa. Hen log och gav mig en klapp på kinden, det kändes bra.

Kvällen blir en av de dyraste krogbesöken Allan upplevt. Jag skyller helt klart på etablissemanget, de visste att det va dyrt där inne men sa inget till mig. Dålig stil.

Trillandes ut hittar jag en fridfull plats på gatan, perfekt för reflektion! ''Hit vill jag inte gå igen'' mässade jag för mig själv. Det är dyrt, fullt med folk som söker bekräftelse (även jag), tydlig elitism på tapeten, en stark innanför-grupp och en svag utanför-grupp som ser upp till alfapersonerna med ögon stora som tefat. Det här är inte gemenskap, det här är inte det Stockholm jag vill visa för mina suparpolare från utlandet.

Gå hit om du vill visa upp dig och känna en smak av glamour, gå inte hit om du vill förverkliga dig själv på nåt plan.

Piss out, Allan

Nu har jag fått nog!

Kön rör sig långsamt och jag tänker för mig själv ''går det nåt bra på tv ikväll?'' Kommer ur min vanliga förvirring till ljudet av en mörk stämma ''Å hur var... Vis hele »

Oversæt til dansk »

Det här stället vill jag varna för. Det är byggt på en grund som sjunker varje år, renoveringskostnaderna måste vara jättehöga. Har ett litet personligt agg mot grönan för att vara ärlig. Fick sparken härifrån som 16-åring pga att jag slog till en kille när jag stod i chokladhjulet. Han hade varit på kompis fest och blev utslängd, efter det hade han kommit tillbaka med typ 20 pers och slog sönder hela köket. Jag tog tillfället i akt och gjorde det jag tyckte kändes rätt. Det va fel. Inget sommarjobb den sommaren så jag fick sitta i mormors sommarstuga med ett gammalt Nintendo. Blev iofs sjukt grym på Donkey Kong efter det men jag vette fasen vad jag ska göra av den kunskapen.

Nyckelpigan kan jag inte säga nåt ont om, den är fin den.

Det här stället vill jag varna för. Det är byggt på en grund som sjunker varje år, renoveringskostnaderna måste vara jättehöga. Har ett litet personligt agg mot grönan för att vara ärlig. Fick sparken härifrån som 16-åri... Vis hele »

Oversæt til dansk »

Jag tar tillbaka allt jag sagt. De har ju för tusan tappat det helt nu! Man får inte sitta där man vill och de slänger ut en när de vill ha plats till någon annan. Jäkla sätt!

Oversæt til dansk »

Blev extremt otrevligt bemött av en person som jobbar där, förstörde min kväll rejält. Fick sedan veta att denna person gjorde det pga att ''hon va hungrig''.